Thailand’s Rocket Yasothon Bun Bangfai Festival タイのロケットヤソートーンブンbangfai祭
Prapheni Bun Bang Fai , the Tradition of Boon of Bong of Fire, is a rocket festival practiced throughout much of northeast Thailand and Laos, by numerous villages and municipalities near the beginning of the rainy season . バンにfai prapheniブン、ボンの伝統の中の火の恩恵を、ロケットフェスティバルは、多くの実践を通して、北東タイとラオス、数多くの村や自治体の雨季の初めに近いです。 The celebration typically includes three days of music and dance performances, parades, and at least one competitive firing of home-made rockets. が含まれ、お祝いの通常3日間の音楽とダンスパフォーマンス、パレード、競争力と、少なくとも1つのホームメイドのロケット発射します。 In recent years the Tourism Authority of Thailand has helped promote these events, particularly the festivals in the Thai provinces of Nong Khai and Yasothon — the latter boasting the largest and most elaborate of these festivals. 近年、タイ国政府観光庁に支えられ、これらのイベントを推進、特に地方のお祭りは、タイのノンカイとヤソートーン-後者の誇る最大かつ最も手の込んだこれらのお祭りです。 However, local participants and sponsors use the occasion to enhance their social prestige, as is customary in traditional Buddhist folk festivals throughout Southeast Asia. しかし、地元の参加者とスポンサーを使用して、社会的な地位を向上させる機会を利用して、伝統的な慣習としては、東南アジア全域の仏教民俗祭りです。
Duration : 10 May 2008 - 11 May 2008 at Yasothon, thailand 期間： 2008年5月10日-2 008年5月1 1日にヤ ソートーン、タイ
Annual ritual to ensure that the seasonal rains fall at the appropriate time in the 毎年恒例の儀式を確保するための季節は、秋の雨が降るのは、適切な時期に 
planting cycle. 植栽のサイクルです。 In the process, Buddhist merit-making traditions are also observed and reinforced. この過程で、仏教のメリットを作る伝統的にも観測強化します。 The festival, which is held over a period of three days, strengthens community spirit. この祭りは、 3日間にわたって開かれた、コミュニティの精神を強化します。 The first day known as “Wan Suk |Dip” features a ritual to play homage to Chao Pu, the spirit of the city pillar. の最初の日として知られて " ワンソク|のDIP "の儀式を再生する機能に敬意を表してチャオのPU 、市の精神を柱です。 The second day is the rocket procession day. 2番目の日は1日、ロケットの行列です。 Each is escorted by a colourful dance troupe. それぞれの舞踊団は、カラフルな護送された。 The rocket are finally launched on the third day in which various rockets and beauty contests are held. ロケットの打ち上げは、最後の3日目にロケット弾では様々なコンテストが開催さと美しさです。 It is also a day for the ordination of novices with festive celebrations following merit-making rituals. また、初心者のために一日の調整の祭りごとに以下のメリットを作るの儀式です。
Contact : 連絡先：
TAT Northeastern Office : Region 2 タット北東部のオフィス：リージョン2
Tel : 66 0 4524 3770-1 電話番号：六六〇四五二四三七七〇 〜一
Yasothon Municipality Office 市町村ヤソートーン事務所
Tel : 66 0 4571 1397 Ext. 電話番号：六六〇四五七一一三九七内線。 : 112 ： 112
Website : www.tat.or.th/festival ウェブサイト： www.tat.or.th /祭
[…] […] [ … ] [ … ]